2006 年 6 月 6 日
家電
ウィークリーマンション、マンスリーマンションだったら大体どこも電子レンジくらいはついているかと思います。
そして、最近は外資系企業のエンジニアとかプログラマーの方といった外国人の方のマンスリーマンションの利用も増えてきました。
ところが、彼らから必ずといっていいほど「レンジのボタンが日本語でわからない」とかいわれます(ま、冷蔵庫はそのまんまいれるだけですが)
日本に流通している家電ってほとんど「日本語しか書いていない」んですよね。
逆に、ステレオとかAV関係はPLAY とか FF とか REC とか逆に日本語表示がほとんどなかったのに。。。
せめてレンジのあたためスタートボタンくらいは
START とか AUTO とか併記しておいてほしいですね。